![](https://static.wixstatic.com/media/390768_4d49fa82f0e748e79632e2b02fcad288~mv2.jpg/v1/fill/w_149,h_200,al_c,q_80,blur_3,enc_auto/390768_4d49fa82f0e748e79632e2b02fcad288~mv2.jpg)
è©åãè£å
Hiroko Hagiwara
1955 â 2015
è£åããããç²ãããŸã§ããã æåã«ãäŒãããã®ã¯ãããªãããã®ã«å€§åŠããå士å·ãæäžããã1987幎ã®å°ãåã§ã¯ãªãã£ãããšæããŸããæ¥æ¬å¥³å倧åŠã®åºèº«ãšããããšã§ãäºåºç¥¥åå çã«ã玹ä»ããã ããããã«èšæ¶ããŠããŸããåœæã¯ãããããã®ç 究é åã§ããèšèªå¿çåŠã«ããŠããããªãã®ç 究é åã§ããç¥çµèšèªåŠïŒãã®å称ãã¡ãã£ãšå€èãæããããŸããïŒã«ããŠããæ¥æ¬ã§ã¯ã»ãšãã©ç 究è ãããªãç¶æ³ã§ããã ãŸããåœæã¯ãæ¥æ¬ã®èšèªå¿çåŠã®å é§è ã®ã²ãšãã§ããåç°ãã¥åãããããã£ããã£ãéååŠé¢å€§åŠã«ããªããç±ã眮ããŠããããšããããåç°ããã亀ããŠãããè°è«ãããŸãããã èšèªå¿çåŠã®ã»ãã¯ãå°æ°ãšã¯ãããåç°ããã®ã»ãã«ãèå³ãå ±æã§ãã人ãããŸããããç¥çµèšèªåŠã®ã»ãã¯ããããããã£ãšæ·ããç¶æ ã§ãããããã§ãè£åããã«ãèšèªåŠç倱èªçåŠãã«ã€ããŠã®é£èŒãæžããŠãããããšæãç«ã¡ãææ²»æžé¢ããåºãŠãããæ¥æ¬èªåŠãã«å£²ã蟌ã¿ãŸãããåœæãç·šééšã«ããã£ããã£ãèªäžä¿¡åŸããã¯ãã®ç³ãåºãå¿«è«ŸããŠãã ããã1989幎ãã90幎ã«ãããŠããçæææ³çè«ãšå€±èªçç 究-倱èªçæ£è ã®èšèªç¥èã«ã€ããŠãããææ³çè«æ§ç¯ã«ããã倱èªçè³æã®åœ¹å²ãããçµ±èªç解é害ã«ãããèšèªæ®éæ§ããšãã3æ¬ã®è«èãæ²èŒãããŸãããã åããããåœæããããããæå±ããŠããæ ¶æ矩塟倧åŠã®èšèªæåç 究æã«æ¥ãŠããã£ãŠãèšèªåŠç倱èªçåŠã«é¢ãããæ°æ¥éã«ãããéäžã¯ãŒã¯ã·ã§ãããéå¬ããã®ã楜ããæãåºã§ãã æ±äº¬éœç«å€§åŠã«ããã£ããã£ãäžå³¶å¹³äžããããç¥çµèšèªåŠã§ãã人ã¯ããªãããšã®åãããè¿·ãããšãªããè£åããã玹ä»ããã®ããã®ããã®ããšã§ãã ããããå ã®æŽ»èºã¶ãã¯åºãäžã«ç¥ãããŠãããšããã§ããåŸã ã«è£åãããããããããªäººã玹ä»ããŠãããããã«ããªããŸããã山鳥éå çãšå²©ç°èª å çãšããç¥çµå¿çåŠã®éé®ã®ç¥éãåŸããã£ãããäœã£ãŠãããã®ãããªãã§ãããããããä»åºŠã¯æ²³ææºå çã®ã°ã«ãŒããšãäžç·ãããŠãããããšã«ãªããŸããã æè¿ã¯ä»¥åã®ããã«é »ç¹ã«äŒãããšã¯ãªããªããŸããããé«æ ¡ççžæã®ææ¥ãäžç·ã«ããããŠããã£ãããšããããŸããããäºäžååå çã®ãåŒãç«ãŠã«ãããã®ã ã£ããšèšæ¶ããŠããŸãã ããšãã«ãªã£ãŠãå¿çåŠã®é«æ©æµåå çãããé£çµ¡ãããã ããéåæžæ¿ã®ãå ç«¥å¿çåŠã®é²æ©2015幎çãã«ç¹å¥è«æãšããŠè©åè£åããã®ãèšèªçºéããã®ç¥çµåºç€ãäžå¿ã«ããèŒãã®ã§ãããã«å¯Ÿããã³ã¡ã³ããå¯çš¿ããŠæ¬²ãããšããã話ãããã ããŸãããããªãã®æè¿ã®ä»äºãç¥ãã«ã¯çµ¶å¥œã®æ©äŒãšæããè¿·ãããšãªããåŒãåãããŸããã è£åããã®ç¹å¥è«æãšããããã®ã³ã¡ã³ããæ²èŒãããŠãããå ç«¥å¿çåŠã®é²æ©ããåºçãããã®ã¯ã€ãå ããã®ããšã§ãããã€ãã®ããã«ã¡ãŒã«ããããã¯ãã ãšæã£ãŠåŸ ã£ãŠããã®ã§ããã代ããã«å±ããã®ã¯èšå ±ã§ãããäœèª¿ã厩ããŠãããªã©ãšã¯æãããããªãã£ãã ããªãã®èšå ±ã«æ¥ããŠèããŠã¿ããšããã®ç¹å¥è«æã¯ãæ¥æ¬èªåŠãã®é£èŒä»¥éã®Progress Reportã§ãã£ããããªæ°ãããŠãªããŸãããããªãã®è«æã«æç¯æã¡ã³ã¡ã³ãã¯ã§ããŸããã®ã§ããèšèªçºéã®è³ç§åŠ â èæ¯ãšéçããšé¡ãããããããã®ã³ã¡ã³ãã«ã¯ãããªççŽãªæããå ããŸããã ââ
ãå®éãã³ã¡ã³ã察象è«æãèªããšãèå³æ·±ãããŒã¿ãæ°å€ãæ瀺ãããŠãããåé¡ã¯ãããã®ããŒã¿ããªã«ãæå³ããããšããç¹ã§ããããã®ããã«ã¯ãåœç¶ãåŸãããããŒã¿ã解éããããã®çè«ãããçšåºŠãæŽåãããŠããªãã¯ãªããªããçŸæç¹ã§ã¯ããã®æŽåããŸã ååã«ã¯ãªãããŠããªããã³ã¡ã³ã察象è«æã®äžã«æ£èŠããããïŒããããŒã¿ãããããããããã®ããšãïŒç€ºåããŠãããã®é¡ã®è¡šçŸã¯åŸãããããŒã¿ã®è§£éã«å¹ ãèªããªããŠã¯ãªããªãããšãåæ ããŠããããã«æãããã
ããŸããç 究ã®å¯Ÿè±¡ã«ãªã£ãŠããé åãé³é»ãèªåœãäž»ã§ãæã®çµ±èªçæ§è³ªãæå³çæ§è³ªãªã©ãžã®èšåã¯ããŸãå€ããªããããšã°ã®æ¬è³ªçå±æ§ãæã®æ§é ã«ïŒãïŒåæ ãããŠããããšãèãããšããã®åãã¯æãŸããç¶æ³ãšã¯èšããªããããããããã¯æ ãªãããšãšã¯æããªããåºæ¿æãäœæããéãåœç¶ã®ããšãªãããæãæ§æããèªãéžã°ãªããŠã¯ãªããªããã幌å ã«ãã£ãŠã¯èªåœã®æ°ãéãããŠããããšããããã®äœæã«èŠæ ®ããããšãå€ãããŸããæãåºæ¿ææã«ããå Žåããã®ææ§é åŠçã®ã©ã®æç¹ã§ãã©ã®ãããªç¥çµéçšãå®çŸãããã®ããç¹å®ããå¿ èŠãåºãŠããå Žåãããããããã«å¿ããããšãã§ããã»ã©ãæé解åèœãšç©ºé解åèœãé«ãè³æ©èœç»åæ³ã¯ïŒçè ã®ç¥ãéãïŒãŸã éçºãããŠããªããããã«ãè©åèªèº«ãææããããã«ã幌å ã¯ãèšæž¬æã«äœåãªã©ã®åããæ¿ãã幎霢ãªã®ã§ïŒããŒã¿åéã¯é£ããããæã察象ã«ããç 究ã®å Žåã«ã¯ãã®åé¡ãããæ·±å»ããå¢ãããšã«ãªãã
ãã³ã¡ã³ã察象è«æã¯èšèªçºéã«é¢ããè³ç 究ã®ãããã課é¡ãæµ®ã圫ãã«ããŠããã
ââ
å€åœèªæè²ãšã®é¢é£ã«ã€ããŠãåæ§ã«ççŽãªã³ã¡ã³ããæžãããŠããããŸããã
ããããççŽãªç©èšãæ ã«ãçŽ æŽãªèªè ã«åŠãªåéããããŠããã£ãŠã¯å°ãã®ã§ãæåŸã¯ãããªå ·åã«ãŸãšããŸããã
ââ
ãæåŸã«ã念ã®ããã«ä»ãå ããŠããããããšããããäžã§ãããšã°ã®è³ç§åŠããèªç¥ã®è³ç§åŠããçŸåšã®ãšãããåºç€å·¥äºçãªéšåãå®äºããŠã¯ããªããšæžããããããã¯ãã®åéã®ç 究ã®çŸç¶ã貧å°ã§ãããšããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããåºç€å·¥äºã¯ãããã«ããããªãããªããŠã¯ãªããªããã®ã§ãããããã§æãæããšãçŠæ ¹ãæ®ãããšã«ãªããè©åè£åã«ããã³ã¡ã³ã察象è«æã¯ãããšã°ã®è³ç§åŠã«ã€ããŠãçå®ãªåºç€å·¥äºçäœæ¥ã®äžç«¯ãå£éèŠããŠãããã
ââ
ããããã®æŽ»èºã楜ãã¿ã«ããŠããã ãã«æãããæ®ãããã©ãåã容ããªããŠã¯ãªããŸããã
è£åããããç²ãããŸã ããããšãã